어학캠프/스쿨링

동시통역사
좋은 직업입니다만, 끊임없이 노력하고 부지런해야 하는 직업입니다.
제가 아는 분이 동시통역을 하시는데, 매일 매일 공부합니다. 그래서 국가원수를 만날 때통역을 합니다만.

영어공부만 하는 게 아니라, 지식공부를 합니다. 동시통역을 하려면, 귀로는 들으면서 저장해 놓고, 입으로는 귀에 저장해 놓은 내용을 옮기는 작업을 동시에 하는 것입니다. 그리고 또 다음내용을 귀로 저장해 놓습니다.
통역하는 내용에 대한 지식이 없으면, 이런 작업을 동시에 하기 무척 어렵습니다.

동시통역하다 보면여러가지 영어를 접하게 됩니다. 미국동부에서 쓰는 영어, 영국 스코틀랜드에서 사용하는 영어, 동남아, 중동, 아프리카 심지어 한국사람 일본사람이 하는 영어를 다 알아들어야 합니다.
말레이시아에 오시면 이런 영어를 접하실 수 있습니다.
다국적 사람들이 섞여 있기 때문입니다.

대학공부에서 영어는 식사할 때 쓰는 젖가락 같은 도구입니다. 영어를 모르면 수업을 따라 갈 수 없습니다.
대학공부를 하려면 영어는 기본적으로 잘해야 하는 것이지요. 또는 대학공부를 하다보면 영어가 저절로 향샹됩니다.

말레이시아 대학에 다닌다고 해서 미국대학에 저절로 편입되는 것은 아닙니다. 그렇다고 무척 어렵지는 않습니다.

말레이시아에서어학공부나 대학과정기간동안 연간 수업료는 300만-350만원, 숙식비는 800만원정도 합니다.

어학원은 매월개강하고, 대학은 한학기가 4개월입니다.

현재 영어가 부족하다면 영어연수기간을 길게 잡으면 됩니다.

검정고시증서가 고졸증서와 같은 겁니다.

일본어도 가능하고 중국어도 배울 수 있는 환경입니다.

앞으로는 1:1상담란으로 문의하시는게 편하실 겁니다.